Виртуальный выставочный зал "Диалог культур"

2013-2014 - проект "Мир профессий в Санкт-Петербурге и Гамбурге"

В этом году наш проект "Россия – Германия в диалоге культур" позволяет участникам не только знакомиться с культурой наших стран, но и заглянуть в мир профессий Гамбурга и Санкт-Петербурга.
Нашим партнером в этом году являлась гимназия Лобрюгге (Lohbrügge), сокращенно "ГюЛо", девиз которой "Узнавай больше и расширяй свой кругозор!" („Fördere dein Wissen und erweitere deinen Horizont!“).
Каждая рабочая группа состояла из 12 человек, руководители проекта – Инна Васильевна Стрешинская и Нина Ивановна Хрулёва от школы № 72, Эльке Хертель, Урсула Вегехенкель и директор гимназии Лобрюгге Михаэль Коопс с немецкой стороны.

Чтобы посмотреть Плакаты и части Плакатов, можно пролистать миниатюры и увеличить фрагменты, пермещая поле обзора. Если нажать на миниатюре кнопку мыши, раскроется увеличенное изображение. С помощью стрелок навигации можно перелистывать увеличенные изображения.

Перейти в ЭКСКУРСИОННОЕ БЮРО (сетевой консультационный пункт)

Перейти в сообщество Вконтакте - http://vk.com/public42536752



  • Стенд 1
  • Стенд 2
  • Стенд 3
  • Стенд 4
  • Стенд 5
  • Стенд 6
  • Стенд 7
  • Стенд 8
  • Стенд 9
  • Стенд 10
  • Стенд 11
  • Стенд 12
  • Стенд 13
  • Стенд 14
  • Стенд 15
  • Стенд 16
  • Стенд 17
  • Стенд 18
  • Стенд 19
  • Стенд 20
  • Стенд 21
  • Стенд 22
  • Стенд 23
  • Стенд 24
  • Стенд 25
  • Стенд 26
  • Стенд 27
  • Стенд 28
  • Стенд 29
Смотреть все выставочные Плакаты

Выставки

В рамках недели Германии в Санкт-Петербурге в апреле 2014 года учащиеся школы 72 были удостоены чести дважды представлять итоги своей проектной работы.

27 апреля состоялась презентация проекта в Петрикирхе. Девиз нашего проекта "Сотрудничать вместо того, чтобы бороться друг против друга". Мы представили на выставке 2 проекта: "Женщины Блокадного Ленинграда и их наследие" и "Мир профессий в Санкт-Петербурге и Гамбурге". На презентации было много гостей, среди них: госпожа Катрин Вердерманн, заместитель Генерального консула Генерального Консульства Германии в Санкт-Петербурге, господин Герд Феннефрон, руководитель Центрального бюро по делам зарубежных школ на северо-западе , пастор Шварцкопф, настоятель церкви. "Мир между народами" - главная мысль его выступления. 

28 апреля на презентации проекта "Мир профессий в Гамбурге и Санкт-Петербурге" присутствовали г-н Дирк Ципка, консул Генерального Консульства Германии в Санкт-Петербурге, Тимофеев Сергей Павлович, начальник отдела образования Администрации Калининского района Санкт-Петербурга, г-жа др. Габриэь Кёчау, председатель Представительства Торговой Палаты Гамбурга в Санкт-Петербурге, Пигалкина Елена Борисовна, представитель ИМЦ Калининского района, представитель депутата Законодательного Собрания Санкт-Петербурга П.М.Солтана. Все вышеназванные почетные гости приветствовали участников проекта, а потом написали в "книге отзывов", что выставка им очень понравилась, она имеет большое значение не только для дальнейшего выбора профессии, но и для укрепления дружеских связей между молодежью наших стран.


16 мая 2014 года состоялась заключительная презентация проекта "Мир профессий в Гамбурге и Санкт-Петербурге", над которым учащиеся школы 72 СПб и гимназии Лобрюгге в Гамбурге работали более года. Презентация состоялась в красивом здании "Театр в парке". Участников проекта и гостей приветствовали сенатор города Гамбурга д-р Рабе и глава районной администрации. Презентацию проекта и комментарии участников гости принимали очень тепло. Директор гимназии г-н Михаэль Коопс подарил цветы не только руководителям проекта, но и всем участникам.

Гости осматривали выставку и беседовали с участниками проекта. Выставка всем очень понравилась. В книге отзывов можно прочесть много благодарных и доброжелательных отзывов. Все отмечали, что совместная работа над проектом, играет большую роль в укреплении дружеских связей между молодежью Германии и России.

Плакаты и буклет выставки хранятся в школе .

Ещё:

Новый проект нашей школы и ГюЛо "Мир профессий в Санкт-Петербурге и Гамбурге" - http://schule72spb.ru/deutsch/landeskunde-projekte-2013.html

Дневник проекта "Мир профессий" - http://schule72spb.ru/deutsch/land-2013-10.html

Презентация итоговой выставки апрель 2014 Санкт-Петербург - май 2014 Гамбург на сайте школы - http://schule72spb.ru/deutsch/landeskunde-projekte-2014-04.html

Выставка в формате 3D-flash-альбома

позволяет посмотреть Плакаты в помещении выставочного зала. Эта версия выставки подготовлена с помощью программы Photo! 3D Album.

Скачать файл архива "7z" (10 Мб), разархивировать, запустить файл программы на Вашем компьютере.

Программа по умолчаню запускается в автоматическом режиме и ведет Вас от Плаката к Плакату. С помощью клавиши F1 можно перейти в режим ручного управления и перемещаться по двум выставочным залам.

Кнопки управления:
левая кнопку мыши - движение вперёд, правая - назад, движение мышью - свободное вращение вниз-вверх-вправо-влево, Enter - просмотр картины, повторный Enter - выход из режима просмотра, Escape - выход из программы.

Плакаты

Стенд 1

Плакат 1. KOOPERATIONSPROJEKT DES GYMNASIUMS LOHBRÜGGE, HAMBURG, MIT DER SCHULE NR. 72, SANKT-PETERSBURG -
СОВМЕСТНЫЙ ПРОЕКТ ГИМНАЗИИ ЛОБРЮГГЕ ГАМБУРГА И ШКОЛЫ №72 САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

• Ознакомление с экономикой и рынком труда в обоих городах-побратимах
• Укрепление интереса к немецкой и русской культуре и языкам.
• Поддержка дружеских отношений и совместной работы между
российской и немецкой молодежью
• Вклад в развитие взаимоотношений между Гамбургом и Санкт-
Петербургом и русско-немецкий диалог
Скачать Плакат 1 в формате pdf (4.7 Mb, качество для печати)

Стенд 2

Плакат 2. HANDELSKAMMER HAMBURG - ТОРГОВАЯ ПАЛАТА ГАМБУРГА

Самоуправление промышленностью и экономикой Гамбурга
• основана в 1665 г.
• 165.000 предприятий- членов Палаты с более чем 800.000 сотрудников
Руководящий принцип:
„Наша Торговая Палата представляет интересы экономики Гамбурга и
возможности организации взаимопомощи. Мы оказываем помощь местным
фирмам.“

Скачать Плакат 2 в формате pdf (5.8 Mb, качество для печати)

Стенд 3

Плакат 3. VERTRETUNG DER HANDELSKAMMER HAMBURG IN SANKT PETERSBURG -
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ТОРГОВОЙ ПАЛАТЫ ГАМБУРГА В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ

Задачи
• осуществление, содействие контактам между предприятиями и фирмами в Гамбурге и в Санкт–Петербурге и на Северо-Западе России
• экономические консультации и кураторство в 11 регионах Северо-Запада России (в 4,5 раза боьше Германии, 14 млн жителей, среди них 5
млн –жители Санкт-Петербурга)
• сфера деятельности: машиностроение, электротехника, химическая, древообрабатывающая, бумажная отрасли промышленности.

Скачать Плакат 3 в формате pdf (6.9 Mb, качество для печати)

Стенд 4

Плакат 4. KELLY SERVICES – FIRMA FÜR PERSONALVERMITTLUNG - КЕЛЛИ-СЕРВИС – ФИРМА ПО ПОДБОРУ ПЕРСОНАЛА

Области работы в Санкт–Петербурге
• сырьевой сектор (газ, нефть)
• банки
• промышленность
• наука, образование

Ситуация на русском рынке труда: нехватка рабочей силы
• главная проблема: профессиональное образование в ВУЗах только теоретическое, не связанное с производством, в отличие от Германии.

Скачать Плакат 4 в формате pdf (7.1 Mb, качество для печати)

Стенд 5

Плакат 5. SENATSEMPFANG IM RATHAUS AM 4. MÄRZ 2014 - НА ПРИЕМЕ В РАТУШЕ 4ГО МАРТА 2014 ГОДА

Из речи члена Сената, доктора Михаэля Фогеса:
...Гамбург уже давно связан с Санкт-Петербургом. Партнерские отношения между городами установились в 1957 году, Санкт- Петербург является первым городом-побратимом Гамбурга. Через 12 лет после окончания Второй Мировой Войны это
был очень мужественный шаг!...

...Переход от школы к профессии - это важнейший момент в жизни.
Часто от правильного выбора профессии зависит личное счастье
молодых людей....

Скачать Плакат 5 в формате pdf (4.7 Mb, качество для печати)

Стенд 6

Плакат 6. PRODUKTION - ПРОИЗВОДСТВО. КИРОВСКИЙ ЗАВОД

Cельскохозяйственное и строительное машиностроение, металлургия,
металлопрокат, энергомашиностроение, металлообработка
• выполняет российские и международные заказы
Количество работников
• в этом филиале 7000
Требования
• среднее образование
• высшее образование

Скачать Плакат 6 в формате pdf (6.7 Mb, качество для печати)

Стенд 7

Плакат 7. PRODUKTION - ПРОИЗВОДСТВО. ПАЛЛАДА

Строительно-реставрационная компания:

• фасадная керамика, керамические камины и печи, иконостасы,
керамическая посуда и т.д.
Количество работников - в этом филиале 75

Требования
• среднее образование
• высшее образование

Скачать Плакат 7 в формате pdf (4.0 Mb, качество для печати)

Стенд 8

Плакат 8. PRODUKTION - ПРОИЗВОДСТВО. МЕТАЛЛОПРОДУКЦИЯ

Производство аксессуаров для автомобилей (автобагажники, фаркопы, защита картера)
• международные рынки сбыта: Северная
Африка, Ближний Восток, Европа, Австралия
Количество работников
• в Санкт- Петербурге 250
• за рубежом 360
Требования
• среднее образование
• высшее образование

Скачать Плакат 8 в формате pdf (5.1 Mb, качество для печати)

Стенд 9

Плакат 9. PRODUKTION - ПРОИЗВОДСТВО. ТОМ ТЭЙЛОР

Международное объединенное предприятие Моды
Количество работников
• в Гамбурге 500
• за рубежом 6.400
Требования
• хорошие отметки
• интерес
• профессиональный опыт
• (высшее образование)

Скачать Плакат 9 в формате pdf (6.2 Mb, качество для печати)

Стенд 10

Плакат 10. PRODUKTION - ПРОИЗВОДСТВО. ХАУНИ

Машиностроение
Количество работников
• в Гамурге 1500
• за рубежом 3900
Требования
• высшее, предпочтительно в области машиностроения, электротехники, экономики
• осознанный выбор профессии
• коммуникативность

Скачать Плакат 10 в формате pdf (6.6 Mb, качество для печати)

Стенд 11

Плакат 11. PRODUKTION - ПРОИЗВОДСТВО. ПФАННЕНБЕРГ

Производство электротехники для промышленности
• филиалы по всему миру, в том числе в Санкт-
Петербурге
• инновационные и индивидуальные решения в области
безопасности
• оптическая и аккустическая сигнализация
Количество работников
• в Гамбурге 270
• в филиалах са.500
Требования
• среднее образование
• хорошее знание английского языка
• коммуникативность

Скачать Плакат 11 в формате pdf (6.4 Mb, качество для печати)

Стенд 12

Плакат 12. LOGISTIK - ЛОГИСТИКА. СЕВЕРОЗАПАДНОЕ ПАРОХОДСТВО

Пароходство
• транспортные услуги на внутренних водных путях России и международных морских направлениях
Количество работников
• в этом филиале 200
• за рубежом 1200
Требования
• английский язык
• Высшее образование - Морская Академия
Образование
• профессии: судовождение, механика, экономика, менеджмент
• фирма предоставляет возможность повышения квалификации

Скачать Плакат 12 в формате pdf (7.3 Mb, качество для печати)

Стенд 13

Плакат 13. LOGISTIK - ЛОГИСТИКА. ВНЕШТРАНС, АГЕНТСТВО ВТН

• внутрироссийские и международные перевозки грузов
всеми видами транспорта
• собственные офисы в Финляндии и Германии
Количество работников
• в этом филиале 200
• за рубежом в общем счёте 40
Требования
• среднее образование
• английский язык
Образование
• возможность получить на фирме профессии, связанные с
логистикой

Скачать Плакат 13 в формате pdf (7.1 Mb, качество для печати)

Стенд 14

Плакат 14. LOGISTIK - ЛОГИСТИКА. KUEHNE + NAGEL (СТ. ПЕТЕРБУРГ)

Транспортно-экспедиторские услуги
• оперирует международно/интернационально
• филиалы в более чем 100 странах мира; компания основана в Гамбурге
Количество работников
• в этом филиале 200
• за рубежом приблизительно 60000
Требования
• высшее образование, предпочтительно в области логистики
• желательно иметь опыт в области логистики
• хорошее знание английского языка
• как на складе так и в офисе – только высококвалифицированные эксперты в области логистики

Скачать Плакат 14 в формате pdf (5.1 Mb, качество для печати)

Стенд 15

Плакат 15. LOGISTIK - ЛОГИСТИКА. ТРАНСАТЛАНТИЧЕСКОЕ ТРАНСПОРТНО- ЭКСПЕДИЦИОННОЕ АГЕНТСТВО ПАУЛЯ ВАЙДЛИХА

Транспортно-экспедиторские услуги: хранение и транспортировка грузов Количество работников
• 35
Требования
• коммуникативность
• работоспособность
• знание иностранных языков
Образование
• специалист в области складской логистики

Скачать Плакат 15 в формате pdf (4.0 Mb, качество для печати)

Стенд 16

Плакат 16. LOGISTIK - ЛОГИСТИКА. LHU LUFT-HAFEN-UMSCHLAG HAMBURG - АЭРОПОРТ- ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

работа на складе аэропорта Гамбурга
Количество работников
• 84
Требования
• законченное профессиональное образование
• водительские права
• права на работу на вилочном погрузчике
• допуск к работе с секретными документами
• экзамен на право перевозки опасных грузов

Скачать Плакат 16 в формате pdf (5.8 Mb, качество для печати)

Стенд 17

Плакат 17. LOGISTIK - ЛОГИСТИКА. KUEHNE + NAGEL (ГАМБУРГ)

логистика и грузоперевозки
• филиалы более чем в 100 странах
Количество работников
• в Гамбурге са. 1500, среди них 99 получающих
образование
• по всему миру са.63000
Требования
• мотивация, самостоятельность,
непосредственность, обязательность,
преверженность фирме, надежность

Скачать Плакат 17 в формате pdf (5.9 Mb, качество для печати)

Стенд 18

Плакат 18. TOURISTIK - ТУРИЗМ. ИНФОФЛОТ

Организация туров по России
• все более активно действует на международных
направлениях
• Взаимодействие с круизными компаниями Германии и
других стран
Количество работников
• в этом филиале 20 (12 постоянных плюс 8 студентов)
Образование
• на предприятии двухнедельный учебный курс плюс
оплаченная практика

Скачать Плакат 18 в формате pdf (5.9 Mb, качество для печати)

Стенд 19

Плакат 19. TOURISTIK - ТУРИЗМ. КОМИНТУР (COMINTOUR)

Организация туров по России
• оперирует международно/ интернационально
• кооперация со странами Азии, Северной Америки и Европы ( и также с Гамбургом)
Количество работников
• в этом филиале 25

Скачать Плакат 19 в формате pdf (6.3 Mb, качество для печати)

Стенд 20

Плакат 20. TOURISTIK - ТУРИЗМ. ОТЕЛЬ АСТОРИЯ *****
отель класса люкс (Rocco Forte Hotels)

Количество работников 400

Оплата
• начальная зарплата 17000 - 18000 р. (~ 400 €)
• хорошие шансы карьеры для менеджеров
Стажировка/практика
• платная
• для иностранных стажеров тоже
Социальные гарантии
• бесплатное питание

Скачать Плакат 20 в формате pdf (6.3 Mb, качество для печати)

Стенд 21

Плакат 21. TOURISTIK - ТУРИЗМ. ЭКСКУРСИЯ В ПУШКИН – ИНТЕРВЬЮ С НАШИМИ ЭКСКУРСОВОДАМИ

 

Скачать Плакат 21 в формате pdf (7.6 Mb, качество для печати)

Стенд 22

Плакат 22. TOURISTIK - ТУРИЗМ. ГАМБУРГСКИЙ ТУРИЗМ GMBH

Реклама для Гамбурга как цель туристической поездки
Количество работников
• 180
Требования
• высшее или среднее профессиональное образование
• знание иностранных языков
• коммуникативность
• работоспособность
• любовь к городу

Скачать Плакат 22 в формате pdf (5.8 Mb, качество для печати)

Стенд 23

Плакат 23. TOURISTIK - ТУРИЗМ. "OST & FERN REISEDIENST"

Турорганизация "Поездки на восток, на ближнее и дальнее зарубежье"
Прежнее название: Турбюро ИМКА Гамбург (Христианский Союз Молодёжи)
Организация туристических путешествий
• основные направления: Россия, Прибалтика, бывшие республики СССР
• в особенности: тематические путешествия (культура, города и др.)
• особенные контакты с Санкт-Петербургом (Гамбургский клуб)
Количество работников
• 4

Скачать Плакат 23 в формате pdf (5.8 Mb, качество для печати)

Стенд 24

Плакат 24. TOURISTIK - ТУРИЗМ. ОТЕЛЬ "GRAND ELYSÉE" *****

частный отель
Количество работников
• 380
• 70 обучающихся
Требования
• среднее образование
• не младше 18 лет
• знание английского языка
• коммуникативность
• готовность к гибкому графику работы
• мотивация, работоспособность, деловая активность

Скачать Плакат 24 в формате pdf (7.3 Mb, качество для печати)

Стенд 25

Плакат 25. UNSERE ERSTEN EINDRÜCKE VON ST. PETERSBURG - НАШИ ПЕРВЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ О САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ

Наши первые впечатления о Санкт-Петербурге
• дружелюбные семьи
• чистые квартиры
• вкусная еда
• интересные здания
• пугающие эскалаторы
(Карла и Юля С)

Скачать Плакат 25 в формате pdf (7.3 Mb, качество для печати)

Стенд 26

Плакат 26. HAMBURG IM APRIL 2014 – UNSERE EINDRÜCKE - ГАМБУРГ В АПРЕЛЕ 2014Г. – НАШИ ВПЕЧАТЛЕНИЯ

Я прожила в Германии неделю,и это было замечательно. Родители моей партнерши провезли меня по Гамбургу на машине, и я смогла полюбоваться этим замечательным городом. Мама очень вкусно готовила, поэтому я почти никогда не ела в Макдоналдсе. Я осмотрела много достопримечательностей города и теперь я точно могу сказать, что Гамбург прекрасен и привлекателен для туристов. Я думаю, что улучшила мой немецкий язык.
(Кристина)

Скачать Плакат 26 в формате pdf (5.8 Mb, качество для печати)

Стенд 27

Плакат 27. MEIN LEBEN IN DER DEUTSCHEN FAMILIE - МОЯ ЖИЗНЬ В НЕМЕЦКОЙ СЕМЬЕ

В семье я чувствовал себя как дома. Родители моего партнера очень заботились, чтобы мне было комфортно и уютно. Мама моего партнера даже взяла из-за меня отпуск. Родители Ленарда всегда встречали нас на машине, даже если мы были очень далеко от дома. А еще меня всегда сытно и вкусно кормили. Надеюсь, что мы с Ленардом обязательно встретимся снова. Или он приедет ко мне или я к нему.
(Артем)

Скачать Плакат 27 в формате pdf (6.8 Mb, качество для печати)

Стенд 28

Плакат 28. MEIN LEBEN IN DER RUSSISCHEN FAMILIE - МОЯ ЖИЗНЬ В РУССКОЙ СЕМЬЕ

С емья, в которой я жила, была очень дружелюбна, и я очень быстро, несмотря на языковой барьер, стала чувствовать себя как дома. Квартира была очень маленькая, я жила в одной комнате с моей подругой и ее сестрой, а их родители и бабушка в другой. Отношения с моей подругой и сейчас очень хорошие, мы переписываемся, и она заранее радуется поездке в Германию в апреле.
(Кира)

Скачать Плакат 28 в формате pdf (7.2 Mb, качество для печати)

Стенд 29

Плакат 29. UNSERE ERFAHRUNGEN MIT DER RUSSISCHEN SPRACHE

UNSERE ERSTEN RUSSISCHEN WORTE AUF DEM FLUG NACH ST. PETERSBURG MIT „ROSSIJA“:
• zur Begrüßung: „Dobroe utro!“
• als eine russische Frau für uns den Platz wechselt: „Spasibo!“
• beim Aussteigen: „Spasibo. Do svidanja!“
• Erfolg: Alle haben uns verstanden und freundlich gelächelt.

DIE SPRACHE DES ANDEREN ZU LERNEN, IST DER SCHLÜSSEL ZU VERSTÄNDIGUNG UND VERSTEHEN.

Скачать Плакат 29 в формате pdf (3.6 Mb, качество для печати)

Выставка и презентация проекта 27 и 28 апреля 2014 в рамках недели Германии в Санкт-Петербурге

27 апреля 2014, в воскресенье - ВОСКРЕСНОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ: "СОТРУДНИЧАТЬ ВМЕСТО ТОГО, ЧТОБЫ БОРОТЬСЯ ДРУГ ПРОТИВ ДРУГА" (Подробнее о выставке на сайте Недели Германии по-русски... и по-немецки....).

0

28 апреля 2014, в понедельник - Выставка и дискуссия "МИР ПРОФЕССИЙ В ГАМБУРГЕ И САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ" в Представительстве Торговой палаты Гамбурга в Санкт-Петербурге (Подробнее о выставке на сайте Недели Германии по-русски... и по-немецки....).

1

 


0 0

 

1 0 2

Перейти в ЭКСКУРСИОННОЕ БЮРО (сетевой консультационный пункт)

Перейти в сообщество Вконтакте - http://vk.com/public42536752

Над проектом работали: 
Нина Ивановна Хрулёва
Инна Васильевна Стрешинская

ученики 9-11 классов ГБОУ СОШ № 72

ГБОУ СОШ № 72
Санкт-Петербург,
Россия

0
Над проектом работали:
Эльке Хертель,
Урсула Вегехенкель,
Михаэль Коопс

ученики гимназии Лобрюгге
Gymnasium Lohbrügge
Hamburg,
Bundesrepublik Deutschland